尊敬的 Fluke 客戶：

Fluke 公司發現了一個安全問題，該問題影響從 2021 年 4 月至 2021 年 11 月（含當月）生產的 FLUKE-17XX 扁平線纜（電壓測試表筆三相+零線線纜，稱為“召回的線纜”）。召回的線纜作為 3PHVL-17XX 線纜更換套件單獨出售，并隨以下套件提供：

• Fluke-3540 電能監測器
• 173x 系列電能記錄儀
• 174x 系列電能質量記錄儀
• 177x 系列電能質量分析儀

因此，Fluke 決定召回所有應召回的線纜，并為受影響的客戶免費提供替換線纜。

在進一步使用上述線纜之前，請參閱本“安全警告”中的信息，以確定您是否擁有任何召回的線纜，如果有，您必須采取什么步驟來接收替換線纜。無論您是否遇到過任何線纜問題，您都應如上所述予以確認。

對于由此給您帶來的任何不便，我們深表歉意，并希望您能理解客戶安全是我們的第一要務。

召回線纜的日期代碼在以下范圍內：

日期代碼不在上述范圍的線纜不受本次召回的影響。日期代碼缺失或難以辨認的線纜應被視為受本次召回的影響。

A. 在哪里可以找到您的產品日期代碼？

線纜的日期代碼可以在線纜的兩個包覆件上找到，它通過兩個壓印的日期輪顯示。第一個輪表示兩位數的年份，第二個輪表示月份。例如，下圖顯示的是“21”和“11”，對應于 2021 年 11 月，這表明該線纜受本次召回的影響。

1.1：年份輪，受影響的位置用紅色標出。

1.2：月份輪，受影響的位置用紅色標出。

日期輪很小，肉眼可能難以閱讀。如果有必要，可以使用放大鏡或手機攝像頭來查看日期輪。日期代碼輪難以辨認的線纜應被視為受本次召回的影響。

某些線纜可能會在 L1/A 線較長的一端印有代碼。該代碼有一個制造商代碼，后面是一個兩位數的月份和一個兩位數的年份。例如下圖顯示的“07/13”對應于 2013 年 7 月。如果線纜有這種類型的日期代碼，則它不受本次召回的影響。

2.1：制造商代碼

2.2：兩位數的月份

2.3：兩位數的年份

B. 安全問題說明

我們發現了一個問題，這組線纜的零線香蕉插頭端子上覆蓋的黑色模塑絕緣層，由于生產時間倉促，它們容易脆化并可能會開裂。開裂可能發生在工廠組裝過程中，在正常操作和合理使用中預計也會因應力而開裂。常規的檢查方法可能很難看到裂縫，裂縫可能從香蕉插頭罩擴展到連接器的手持部位。出現裂縫可能會導致電源導線上的瞬變電壓對用戶產生電弧，導致危險的帶電零線或相線產生電擊。此外，裂縫可能會蔓延并導致進一步損壞，這可能會使連接器的金屬部分暴露在外，導致直接接觸。

C. 糾正措施

請立即停止使用被召回的線纜。請按照以下說明登記您的召回線纜，并將其切成兩段，使其無法使用。您應在登記期間確認您的召回線纜已被銷毀。并使用您登記的郵箱發送切成兩段的線纜照片到福祿克郵箱：xiang.gao@fluke.com進行留檔。我們將為您免費替換被召回的線纜。

D. 您現在需要執行的操作

登記您的“召回線纜”

按照說明登記您的召回線纜。請提供您的完整聯系信息，包括電子郵件地址和送貨地址。我們將免費寄給您一條替換線纜。

我們對本次行動給您造成的任何不便表示最誠摯的歉意，如果您有任何疑問，請隨時與我們聯系。有關聯系信息，請訪問以下網址：http://www.wzzhenli.cn/%E6%94%AF%E6%8C%81/%E5%85%B3%E4%BA%8E%E6%88%91%E4%BB%AC/%E8%81%94%E7%B3%BB%E6%88%91%E4%BB%AC。

謹啟

Suchi Srinivasan