尊敬的福祿克客戶：
福祿克自愿召回 2010 年 9 月 1 日至 2012 年 10 月 31 日之間生產的四種型號數字鉗形表：373、374、375 和 376。 下表列出了受影響的型號和序列號。
| 型號系列 | 生產日期 | 開始序列號 | 結束序列號 |
|---|---|---|---|
| Fluke-376 | 2010 年 9 月 2011 年 2 月 | 14270001 | 15909999 |
| Fluke-375 | 2010 年 9 月 2011 年 3 月 | 14270001 | 16379999 |
| Fluke-374 | 2010 年 10 月 2011 年 2 月 | 14270001 | 16079999 |
| Fluke-373 | 2010 年 10 月 2012 年 10 月 | 14270001 | 21950000 |
為了確定您的鉗形表是否屬于本次召回的范圍，請在下框中輸入鉗形表的型號和序列號，然后單擊“檢查”。 若產品序列號以字母 R 開頭或結束，則其不在本次召回范圍之內。 以下圖片指導您如何查找受影響鉗形表的型號和序列號。
* 如果產品沒有序列號，則您的產品也在召回范圍之內。 請遵循以下召回說明。
如果您擁有上述任何一種鉗形表，請停止使用，并將其寄回至福祿克進行維修。?如果您不是福祿克 37X 系列鉗形表的主要用戶，請將此召回通知告知您組織內相應的人員。
（請僅寄回鉗形表 配套的測試引線/包裝盒/使用手冊請勿送回。）
問題說明
印制電路總成可能沒有正確固定至測試引線輸入插口中。 這會導致電壓讀數不準確，包括危險電壓供電的電路中電壓讀數低或沒有電壓讀數，從而可能導致觸電、電擊或熱灼傷危害。
行動
即使未遇到過任何問題，也請立即停止使用需要召回的 37X 系列鉗形表。
單擊此處，聯系當地的服務中心。
我們此次之所以進行自愿召回，是因為我們非常重視客戶的安全以及我們的產品信譽。 我們對這次行動給您帶來的不便表示誠摯的歉意。
